Tagged: vertaling

Nederlands

Al Jeel Al Jadeed: song verschijnt morgen, vandaag alvast de tekst

Op de dag voorafgaande aan het verschijnen van Doc Jazz’s nieuwe nummer ‘Al Jeel Al Jadeed’ (De Nieuwe Generatie) op Youtube, is hier de tekst van de song!   ‘Al Jeel Al Jadeed’ is een Arabischtalig nummer van Palestijnse zanger en songschrijver Doc Jazz. De muziekvideo voor het nummer is geregisseerd door de Palestijnse artieste Shahd Abusalama in Gaza, waarbij...

Nederlands

Brief van Samer Issawi 16 februari: Nederlandse vertaling

Brief van Samer Issawi – 16 Februari 2013 – dag 208 van zijn hongerstaking – vertaling door Tariq Shadid – ‘Met bewondering wend ik mij tot de massa’s van ons heroïsche Palestijnse volk, tot onze Palestijnse bestuurders, tot alle bewegingen, partijen en nationale instellingen. Ik begroet hen met respect voor hun standvastige steun voor onze strijd ter verdediging van ons...