Tagged: brief

Samer Issawi

Nederlands

Samer Issawi’s Brief van de Overwinning

Vertaling door Tariq Shadid – oorspronkelijke tekst in het Arabisch is hier te vinden. Allahu akbar wa lillahi el hamdAllahu akbar wa lillahi el hamdAllahu akbar wa lillahi el hamd (God is groot, geprezen zij God) Vooraleerst dank ik Allah voor deze overwinning, en voor de vrijgevigheid waarmee Hij mij deze geschonken heeft. Ik wil deze brief beginnen met het...

Nederlands

Brief van Samer Issawi 16 februari: Nederlandse vertaling

Brief van Samer Issawi – 16 Februari 2013 – dag 208 van zijn hongerstaking – vertaling door Tariq Shadid – ‘Met bewondering wend ik mij tot de massa’s van ons heroïsche Palestijnse volk, tot onze Palestijnse bestuurders, tot alle bewegingen, partijen en nationale instellingen. Ik begroet hen met respect voor hun standvastige steun voor onze strijd ter verdediging van ons...