Brief van Samer Issawi – 16 Februari 2013 – dag 208 van zijn hongerstaking – vertaling door Tariq Shadid – ‘Met bewondering wend ik mij tot de massa’s van ons heroïsche Palestijnse volk, tot onze Palestijnse bestuurders, tot alle bewegingen, partijen en nationale instellingen. Ik begroet hen met respect voor hun standvastige steun voor onze strijd ter verdediging van ons...
Samer Issawi, de Palestijnse politieke gevangene in Israelische gevangenschap, bezig aan de langste hongerstaking ooit, is vandaag dag 203 ingegaan van zijn voedselweigering. Deze ochtend sprak zijn advocaat Fawaz el Shaloudy tegen hem, en meldde dat Samer zei: “Ik zweer deze hongerstaking voort te zetten, ofwel tot de overwinning, ofwel tot het martelaarschap. Ik nader het einde van de tunnel;...
Samer Issawi, the Palestinian political prisoner in Israeli incarceration who is on the longest continuous hunger strike recorded so far, has today entered his 203rd day of refusing food. This morning, his laywer Fawaz el Shaloudy spoke to him, and Samer said: “I swear that I will continue this strike, either to victory or martyrdom. I am almost at the...
In a strong display of solidarity with the cause of the Palestinian hunger strikers, and with the Musical Intifada’s way of promoting their cause, the International Solidarity Movement’s French division has provided a French translation and has published the music video on their website today. The article ‘Hungry for Justice: why Palestinian hunger strikers matter’ was also translated into...
Recent Comments